О "контексте" - окончании раздельного обучения я, честно говоря, узнала только сегодня, но в детстве "Ровесницы, ровесники" слышала часто. Понимала, естественно, неправильно. Для меня это была песня о мире после глобальной катастрофы, в котором дети остались одни - "одни поем мы песенки, одни читаем книжки". Фальшивость текста "да здравствует дружба, ура" - вы слышали, чтобы дети так говорили? - меня только укрепляла в моем "прочтении".