Простите, но тот список, который Вы привели, никак не является списком произведений массовой культуры или культовыми фильмами общекультурного пространства, о чем я писал.(Кроме, возможно, "Особенностей национальной охоты" и "Брата-1").
Это список культовых произведений неких субкультур, т.е. случай полностью аналогичный случай с русским панк-роком, о котором, как Вы видели, не имеют никакого представления не менее половины опрошенных.

Штирлиц может нравится, может не нравится, может вызывать тошноту, но это колоссальная фигура масс-культуры. Нет человека, не знающего, о чем идет речь.