Культовое = яркое, своеобразное, имеющее свой (часто весьма узкий) круг приверженцев и безразличное или противное всем остальным? В таком прочтении согласен. Лучшие представители панк-рока такие и были. Что панк-рок (не важно, русский или не русский) мало кому знаком и интересен - совершенно не удивительно. Вашим читателям Стругацкие ближе панк-рока и я не вижу в этом ничего удивительного. То есть СОВСЕМ ничего удивительного.
Кстати, некоторым ПТУшницам он может быть лучше знаком, чем вашим читателям. Далеко не все к нему приходили объевшись Пинк Флойд, некоторые сразу предпочитали его клонам Ласкового Мая.

Об иммигранском вывихе... - соответствует моим представлениям.
"Вряд ли вы этим грешите, но представление о советском народе как продолжении вашего личного, хорошо образованного окружения, пробивается."