Насколько я понимаю, никто не притворяется что он непосредственно воевал и не гримируется под ветерана. Речь не о том , что "мы воевали", речь о том , что "мы победили". В данном случае "мы" обозначает не личное участие, а именно упомянутую самоидентификацию исторической общности, сиречь народа.

Точно так же говорят "да, мы русские, пьем много", хотя говорящий может вообще быть убежденным трезвенником.