Я вот соглашусь тоже. И потом, лично мне кажется, что раз русский живет заграницей, так это как раз оттого, в-первую очередь, что дух этот (если он все-таки существует) ему или не известен или, напротив, известен очень даже и хорошо (воняет, так сказать), и потому он от него хочет быть подальше, пусть даже и в бане.

А в конкретном же примере:
а) не про подглядывающих ли (дорвались) попросту речь?:)
б) я бы в такую баню не пошел: там же мужчины:), а я с ними не люблю в бане быть, так что тут и русского и немецкого духу во мне нет, одна мизантропия:)