Я сомневаюсь, что предполагаемый читатель должен был толковать Преображенского как шарлатана. ИМХО, создавался облик человека крайне продвинутого и многознающего.

Что до снобизма, то он, безусловно, есть и в больших количествах. Но только по отношению к коммунистической мрази, но никак не к простым, но нормальным людям, например служанке. Так что правильный у него снобизм.