Ну в общем ваши друзья сильно перестраховались по непонятной причине. Я сам не курю, так же, как и большинство моих знакомых, и любому посоветовал бы не курить ни в шабат, ни в остальные 6 дней недели :-) Но при этом могу заверить вас, что никакой опасности (не говоря уж о нарушении закона) данное курение не представляет.

Кстати, ездить на машине в шабат тоже можно. Просто не работают автобусные компании, а вот такси вполне себе работают. Так что оба сравнения не совсем правомерные.