Да. Я к своему стыду не помню, какой именно из памятников. Но помню как открывали, и как эта надпись обсуждалась.

Тут все дело в том, что Латвия не скрывает, что большая часть народа была в войну на той стороне. Так что не может отрицать и участия в геноциде. Такая же фигня (возможно, более искренняя), например, в Италии.

А Россия была на "той" стороне, так что может легко игнорировать коллаборационистов как отщепенцев.