Не могу отказать себе в удовольствии заметить, что ваш коммент в обсуждении явления "и не выиграл, а проиграл" построен по тому же замечательному принципу.

Ваша гипотеза по поводу американской фантастики остроумна и оригинальна, но оставляет необъясненным журнал, скажем, "Квант". Химия и жизнь была (по xудожественной части) знаменита тем, что публиковала вполне себе отечественные тексты -- например, рассказы Пелевина я впервые там прочитал.