Мне все вже кажется, что в этой новости главное не то сколько конкретно людей пострадают от запрета, а сам запрет.

Я понимаю, что приводить вместе с новостью общее количество мусульман во Франции -- это создавать ложное впечатление, что все мусульмане Франции хотят носить паранджу. Однако, ссылаться на количество виденных паранджей, так сказать, тоже, по-моему, означает неявное оправдание закона малым количеством жертв, что тоже неправильно.