Повторюсь за многими - давнее слово, жаргонизм. Исправлять его сейчас - это всё равно что старые песни переписывать.

И главное - твоя идея, что кто-то будет учить язык по Собчаковне, выглядит несколько странно. Бросал бы ты этих дам, гламур до добра не доводит.