Суд имеет такую юрисдикцию, какую ему законы предпишут, а законы придумывают законодатели, какие придумают -- такие и будут.

Я подозреваю, что французский закон дает французским судам юрисдикцию над некоторыми преступлениями против граждан Франции по всему мире (а Калинка был француженкой); точно также как в США федеральные суды имеют юрисдикцию над некоторыми преступлениями против американцев во всем мире.