У итальянцев эта проблема гораздо более выражена, чем у русских. Студент (рабочий, инженер) из Владивостока не сильно отличается поведенчески от коллеги из Москвы. Им будет несравненно проще понять друг друга с полуслова, чем жителя Западной Украины, например.