Тут, мне кажется, ошибочно только одно выражение: "это тот редкий случай". Он частый. В отношении тех времён почти любая краткая оценка поведения любого не прямо палача и не прямо борца (последних, впрочем, практически не было) будет и правильной, и неправильной. Жизнь была амбивалентна по существу.