Какой-то шовинистический у Вас пост получился :-).
Меня вот раздражал мат у Аксенова, при том, что у Алешковского он звучал нормально. Один мой приятель мне же объяснил почему: "Это как будто интеллигентный мальчик пытается выглядеть своим парнем в подворотне"
А самый красивый мат я слышал, когда мы ездили на картошку в сибирскую деревню Новокусково (родину Георгия Маркова). Познакомились мы с одной очень пожилой женщиной, которая и речью и манерами сильно выделялась на фоне своих односельчан. И она разговаривала как бы на двух языках. С нами, студентами, она говорила на интеллигентном, книжном русском языке. Но когда она ругалась с бригадиром и прочим начальством, то переходила на такой сложный, но по своему красивый мат, что я в восхщении только рот раскрывал. И почему-то оба языка звучали у нее очень естественно.
Я пытался узнать от нее побольше о ее прошлом, но она утверждала, что все было самым обычным (т.е. она не была из семьи ссыльных дворян или что-либо похожее).
no subject
Меня вот раздражал мат у Аксенова, при том, что у Алешковского он звучал нормально. Один мой приятель мне же объяснил почему: "Это как будто интеллигентный мальчик пытается выглядеть своим парнем в подворотне"
А самый красивый мат я слышал, когда мы ездили на картошку в сибирскую деревню Новокусково (родину Георгия Маркова). Познакомились мы с одной очень пожилой женщиной, которая и речью и манерами сильно выделялась на фоне своих односельчан. И она разговаривала как бы на двух языках. С нами, студентами, она говорила на интеллигентном, книжном русском языке. Но когда она ругалась с бригадиром и прочим начальством, то переходила на такой сложный, но по своему красивый мат, что я в восхщении только рот раскрывал. И почему-то оба языка звучали у нее очень естественно.
Я пытался узнать от нее побольше о ее прошлом, но она утверждала, что все было самым обычным (т.е. она не была из семьи ссыльных дворян или что-либо похожее).