А точно ортодоксальные сионисты (и не только сионисты) оценивают принадлежность к еврейскому народу по генному материалу? Вроде как общее место что геры, которых было немало, тоже часть еврейского народа. А по поводу генов - после войн, погромов, и, как следствие, массовых изнасилований, гены должны разбавляться.
Мне как то кажется что неприятие этой книжки может быть вызвано другими причинами, а не перечисленными вами.