Про закрытую одежду мне кажется малоправдоподобным, что именно оспины и гнойники. Скорее просто не принято было раздеваться-переодеваться вообще: стирка дело сложное, ткань от нее портится за конечное число раз, а стоит астрономически. Плюс просто-напросто холодно большую часть года: на 17 век, насколько я знаю, пришелся малый ледниковый период, даже в Италии одевались круглый год во много слоев. По портретам людей небогатых - даже более позднего периода - видно, что в одежде просто жили, пока она не начинала совсем разваливаться.