vba: (Default)
vba ([personal profile] vba) wrote2011-10-24 06:48 pm
Entry tags:

Британские ученые в шоколаде.

Я неоднократно писал о благотворном действии красного вина на сердечно-сосудистую систему. При этом получая немало язвительных комментариев от некоторых маловеров и злостных трезвенников-рецидивистов. Кроме того, некоторые читатели (в основном, читательницы) с горечью вопрошали – а что делать мне? я не люблю красное сухое вино.

Сегодня я хочу порадовать именно этих людей. Британские ученые (не те, а другие) опубликовали в очень приличном журнале (импакт-фактор 13,5, если чо) статистический анализ нескольких исследований, показавший, что употребление шоколада хорошо коррелирует с низким уровнем сердечно-сосудистых заболеваний. Люди, поедающие много шоколада, имеют в среднем на 37% меньше сердечных заболеваний и на 29% меньше инсультов, чем те, кто ест шоколада мало. (Мало или много – понятия относительные, для каждого исследования свои).

Разные группы были нормированы по возрасту, физической активности, BMI, типу питания, курению, образовательному статусу и приему медикаментов.

Таким образом, употребление указанного продукта прекрасно совмещает приятное с полезным (хотя красное вино тоже не только полезно, но и приятно). А все вместе гармонично образует фундаментальную и неразрывную триаду, на которой держится здоровая сердечно-сосудистая система – бокал вина, плитка шоколада и этот... ну как его?... ну все знают...а, вспомнил!... секс, вот!

[identity profile] oude-rus.livejournal.com 2011-10-24 04:43 pm (UTC)(link)
Connexion sécurisée
нельзя ли ссылочку на журнал подправить?

[identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/ 2011-10-24 04:53 pm (UTC)(link)
Попробуй теперь.

[identity profile] oude-rus.livejournal.com 2011-10-24 05:11 pm (UTC)(link)
спасибо, теперь работает.

1. Я бы не говорил про "корреляцию" (как ты), поскольку никакой "корреляции" из рис.2, разумеется, не следует. Сами авторы осторожно говорят про a beneficial association.

2. У них очень интересный раздел Necessary cautions. То есть, по крайней мере, нота бене к твоему тексту не помешала бы. А то сам понимешь, какие будут последствия безудержного пожирания коммерческого шоколада у твоих читательниц (или "нец"? совсем охренел).

[identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/ 2011-10-24 05:20 pm (UTC)(link)
Ну кто бы сомневался...

1. Из рис. 2, конечно, никакой корреляции не видно. Кроме того, я его вообще не привел, а надо бы. И там вообще по-английски написано, а не так как я писал, по-русски. Много, много у меня ошибок.

2. Ну зачем я буду отбивать у тебя хлеб? Я же знаю, что ты допишешь все limitations of the study.

[identity profile] oude-rus.livejournal.com 2011-10-24 05:32 pm (UTC)(link)
ну, твое дело.

[identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/ 2011-10-24 05:37 pm (UTC)(link)
Ну у меня есть кое-какой опыт по части изложения здесь всякой вульгаризации, я знаю у кого какая роль.

[identity profile] oude-rus.livejournal.com 2011-10-24 06:17 pm (UTC)(link)
ну да, в интернете опять кто-то неправ.
учту на будущее.
пока.

[identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/ 2011-10-24 06:31 pm (UTC)(link)
Не надо, не надо лезть в бутылку.
Я же не стал обижаться и доказывать, что слово "корреляция" кроме строгого математического значения имеет и другие значения, откуда и слово это латинское происходит "со-отношение". А не всякое соотношение можно охарактеризовать коэффициентом корреляции.