vba: (Default)
vba ([personal profile] vba) wrote2011-11-02 06:17 pm

Садизм в США

Моей матушке очень много лет. Однако, несмотря на возраст, пытается держать руку на пульсе времени. Новостные сайты, там, форумы, youtube, хотя предпочитает обычную почту электронной. Недавно получила письмо от дальней родственницы, из США. Родственнице еще больше лет, уже очень хорошо за 90. Шесть лет назад пережила бурный роман с каким-то доктором (его возраст соответствующий), сейчас как-то успокоилась.

Да, так она прислала письмо на нескольких листах. Матушка читает у себя. Вдруг слышу:

- Володя, Володя, зайди, пожалуйста.

Подхожу.

- Подумай только, какие ужасы описывает Зоя Адамовна. Я не могу поверить! Такого просто не может быть. С другой стороны, Зоя Адамовна не склонна преувеличивать! Вот посмотри, она тут описывает кризис у них, как некоторые люди от этого кризиса в панике, и тут же пишет про каких-то, как это? зоофобов что ли? вот, глянь, "В Америке сейчас вешают всех собак "! Как это понять? Какие-то банды садистов?

- Чушь какая-то, - говорю.- Как она это объясняет?

- Да, странно. "Вешают всех собак".

Ищет следующий лист письма, находит, читает:
- ....на Обаму.

[identity profile] alikr.livejournal.com 2011-11-02 05:10 pm (UTC)(link)
:-)

[identity profile] kisochka-yu.livejournal.com 2011-11-02 05:17 pm (UTC)(link)
Чудесные вы все!

[identity profile] rezoner.livejournal.com 2011-11-02 05:17 pm (UTC)(link)
Еще и расисты!

[identity profile] ded-port-sam.livejournal.com 2011-11-02 05:34 pm (UTC)(link)
Бедные жывотные...

[identity profile] grzegorzrus.livejournal.com 2011-11-02 05:57 pm (UTC)(link)
Ух! Новый вариант байки "Капитан стоял на берегу океана и задумчиво смотрел на пенис".

практически из анекдота

[identity profile] shultz-flory.livejournal.com 2011-11-02 06:14 pm (UTC)(link)
Мы идем ногавно..
гу.

[identity profile] nevinodel.livejournal.com 2011-11-02 06:25 pm (UTC)(link)
Леонид Ильич читает доклад по бумаже

- Резрешите Ва обнять. Прячет лиски в карман. Обнимает. Достает доклад, берет новый лист и продолжает...

- И поцеловать. Прячет листочки в карман. Страстно целует.

[identity profile] morgulis.livejournal.com 2011-11-02 07:04 pm (UTC)(link)
С американскими эмигрантами вечно какие-нибудь истории. Кто-то тут в ЖЖ вспоминал, как престарелая знакомая написала из Америки: "Очень скучаю по Киеву и часто вижу во сне Карла Либкнехта". Адресат уж было решил, что знакомая его тронулась умом, но потом сообразил, что речь идет об улице, на которой та жила.

[identity profile] gxk10.livejournal.com 2011-11-02 08:17 pm (UTC)(link)
Вот они, ужасы рукописания. А было бы письмо электронным...

приключения синтагма

[identity profile] arno1251.livejournal.com 2011-11-03 04:42 am (UTC)(link)
это был похожий случай

некто получает смс от знакомой: "бла-бла-бла, мы в автобусе едим бабушку"
некто тихо офигевает, но тут приходит продолжение смс: "проведать в больницу"

а мораль та, что все познается в контексте

[identity profile] shvetranka.livejournal.com 2011-11-03 09:03 am (UTC)(link)
"вешать собак" - интересное выражение, я впервые слышу.
век живи, век учись...