Гора с горой не сходится, а ЖЖ...

[vba]

Прихожу в реанимацию, где матушка лежит после операции (пока прошло неплохо, хоть операция очень тяжелая, а возраст и еще того хлеще), и кого же я вижу в качестве анестезиолога? очаровательную дочку a_p и mpaktoris. Которую я знал еще ребенком, и которая незаметно превратилась в красавицу-врача.

Вот оно как в ЖЖ бывает!

Comments

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Маша, честно, я просто обалдел! Я с ней минут десять говорил по-французски, разливался соловьем, пока она мне не сказала - вы что, меня не узнаете, я же Соня! Я ее в халате не узнал!

[mpaktoris.livejournal.com]

Я ей позвонила, и она сказала, что раз ты написал,то она может приоткрыть мне часть врачебной тайны. Твоя мама первую фразу сказала "Je ne parle pas français", вот тогда-то Соню и позвали, как местного полиглота. И мама твоя очень обрадовалась. Так что мог бы узнать побыстрее.
Вообще русский в Париже довольно востребован в больницах. Ане тоже недавно коробку конфет подарили за то что переводчиком поработала. А Соню в свое время не хотели со скорой помощи отпускать, так как она по русски, английски, испански как по французски парлекала А сейчас еще и по итальянски может, и иврит учит. Но все равно, лучше с ней не по месту ее работы встречаться.