http://volnodumets.livejournal.com/ ([identity profile] volnodumets.livejournal.com) wrote in [personal profile] vba 2013-01-18 12:17 am (UTC)

Про интеллигентных образованных французов не скажу, скажу за обычных, типа меня.

Не скромничайте. Я именно о Вас. Хотя, может на ты? Не обязательно из теплоты чувств, а исключительно ради простоты общения?

То есть, таких, как Вы, их нет, это только выдумка моя.

Подошёл к зеркалу. Отражаюсь.
Не знаю, для меня некоторая ортодоксальность русских настолько очевидна, что даже кажется немного нелеповатым это обсуждать. Другое дело - причина. Особая ли это духовность, врождённая ли скромность, воспитанность ли... Возможно, провинциальная зашуганность. А может дело в том, что ещё каких-то 25-30 лет назад для нас, советских, нудистские пляжи, эротические фильмы и даже просто каталоги женского белья были чем-то экзотически-нереальным. Не говоря уже о самом белье. В европах же народ ко всему этому уже тогда попривык и относился к нему без придыхания.
Сам я в Америке тоже до сих некоторый культурный шок периодически испытываю. Хоть и живу здесь уже почти двадцать лет. Например, повсеместное использование указательного пальца вместо указки меня продолжает смущать. То, что для советских людей моего поколения было строжайше табуировано и служило признаком быдлятства, здесь очень распространено. На всех уровнях. Президент, вскарабкиваясь на трибуну, обязательно тычет куда-то в толпу слушателей указательным пальцем, приветливо улыбаясь, типа узнал там кого-то.
Да много чего удивляло и удивляет. И это при том, что сам я не очень манерный или чопорный. Но не ассимилировался. Пальцами не показываю. А с баней не знаю как бы было.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting