Не поняла, причём тут принимаемый закон. Женщина-лесбиянка, если она не бесплодна, может родить. Закон лишь избавляет её при этом от действий, которые она сама считает неприятными и унизительными (т.е. секса с мужчиной). А так - будь то искусственное или естественное оплодотворение, зачинать ей всё равно придётся от мужчины, а не от своей жены - до таких высот, насколько я знаю, наука ещё не дошла.
То есть мы имеем дело именно с биологическим неравноправием, которое не в состоянии исправить никакой закон. Разве что запретить рожать всем женщинам вообще, вне зависимости от ориентации. А что, мужчины же не могут!