Анатот из этого места не видно - он за горами. Ближайшие к этому месту еврейские дома - это район Иерусалима French Hill (не в честь Франции, а в честь фельдмаршала Френча, от которого сохранилось название одежды). Или, немного недоезжая до этого места - Маале Адимим, где, я и живу.

А сходство названий - очень характерная особенность Израиля, где названия населенных пунктов никогда не исчезали. В Анатоте еврейское население становилось христианским, потом - мусульмсанским, потом - при крестоносцах - снова христианским, и т. д., но название сохранялось. А когда приехали евреи и захотели основать поселение с этим названием, пришлось его основывать на пустом месте.