Нет, я согласен, что и там, и там речь шла о распределении благ. Но форма была разной.

И там, и там это какая-то национальная идея, то есть, направление, куда всем идти, если хочешь жить не хуже других.

Что касается кукурузы, то да, ей было холодно, но я не вижу принципиальной невозможности развития этих самых технологии на родной почве. Ну если только не считать принципиальной невозможностью постоянную растрату госсредств.