Переворот в общественном сознании произошел в 1952 когда АНК начал кампанию ненасильственных действий (они ведь в начале были довольно умеренные ребята) против апартеида. Получили дубинки и тюрьмы. Дальше пошло по нарастающей, радикализация, восстание в начале 60-х, запрет АНК, создание Умконто, восстание в первой половине 70-х, восстание в начале 80-х продолжившееся до отмены апартеида. Апартеид слили совсем не потому, что белые внезапно прониклись состраданием к черным. Ситуация стала не просто плохой, а очень плохой и продолжала ухудшаться.