Нынешние евреи имеют к евреям библейским такое же отношение, как современные русские - к русам, францукзы - к галлам, венгры - гуннам, греки - к эллинам и т.п.
Как современная нация еврем сформировались не ранее 19го века.