Пафос письма понятен. Но перегибать то зачем?
Вроде нет в международном праве ни норм, ни практики дипломатически возражать против (пусть даже и массовой) выдачи жителям одного гос-ва паспортов другого гос-ва.
Вроде бы - кого хотят, того и принимают к себе в граждане, и как раз диктовать Китаю, кого им следует принимать, а кого нет - это уже было бы вмешательством РФ во внутренние дела Китая. Другие дело, что если с Китаем не договора о двойном гражданстве, то от этих товарищей надо требовать отказа от российского гражданства, со всеми вытекающими последствиями, но это уже не повод для возмущения действиями правительства Китая.