Ага. А еще вспоминается Богдан Бандера, псевдо "Митар", ака "мытарь". И Степан Бандера, с целым пучком позывных: «Лис», «Степанко», «Малый», «Серый», «Рых», «Матвей Гордон», а также некоторыми другими И "Гитлер" - который партийный псевдоним геноссе Шикльгрубера. И Хаген - партийный псевдоним Геббельса. И "студент Ганс", с которым Магда Геббельс крутила роман и который (сюрприз!) оказался сионистом Хаимом Арлазоровым...
Равно как и Фрунзе - подлинная фамилия. Вы лишь подтвердили мой неявный тезис о том, что при устоявшемся псевдониме уже неважно - фамилия это или псевдоним. Это - идентификатор, однозначно понимаемый окружающими.
И строить из этого рефлексии, как это попытался сделать автор журнала - нелепо.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
И Степан Бандера, с целым пучком позывных: «Лис», «Степанко», «Малый», «Серый», «Рых», «Матвей Гордон», а также некоторыми другими
И "Гитлер" - который партийный псевдоним геноссе Шикльгрубера.
И Хаген - партийный псевдоним Геббельса.
И "студент Ганс", с которым Магда Геббельс крутила роман и который (сюрприз!) оказался сионистом Хаимом Арлазоровым...
Много смешного вспоминается, да.
no subject
no subject
Вы лишь подтвердили мой неявный тезис о том, что при устоявшемся псевдониме уже неважно - фамилия это или псевдоним. Это - идентификатор, однозначно понимаемый окружающими.
И строить из этого рефлексии, как это попытался сделать автор журнала - нелепо.