А в сущности описанное вами лишь экзотическая разновидность древней рассейско--чиновничьей отмазки.
Я, мол, сделал бы всё по уму, но у меня законы дуМацкие; начальник строг, но несправедлив; а я, мелкая сошка ничего не могу для вас сделать.