1.Не соглашусь. "Палата" написана как бы отстраненно. И Рагин обнаруживает свои переживания только в поведении, да в беседах с другими персонажами. Смею предположить, что он переживает субдепрессию, ситуационно обусловленную,на климактерическом фоне."Кто не..., пусть первый бросит в него камень."
Это не болезнь, это реакция.
2. Вот тут Вы правильно ставите вопрос.
Думаю, что имманентные личностные свойства во многом предопределяют выбор специальности. Наверно Вы, как и я, встречали зубников-садистов, гусар-хирургов...(можно развивать перечень).
Кажется, Ясперс заметил, что люди, душевно гармоничные, не склонны интересоваться чужими (да и собственными) глубинными неурядицами. Таких не берут в ... психиатры. Т.е. берут (по распределению). Удачи редки.
А профи в нашем деле не могут не раздражать окружающих самим своим присутствием. И тут самое время повесить на них собственные
страхи и комплексы.