представление, будто суд занимается следствием -- неверно

сначала специально обученные люди-следователи собирают материалы дела и создают версию обвинения

потом суд эти материалы рассматривает и принимает решение о виновности

сразу же развею московский бред, будто этот суд планировался до окончания следствия -- на самом деле конечно после его окончания

и трибуналом его называть -- дело вкуса, на английском просто international court и всё