Возможно, я чего-то недопонимаю. А Вы чего-то недообъясняете. Вот я на своем частном магазине повесил табличку "Евреев и пидорасов не обслуживаем". Никакого, заметьте, насилия. Или моя частная школа отказывается принимать черных детей.

Или я уволили сотрудницу за нежелание спать со мной.

Или я уволил сотрудника за то, что он в своем твиттере написал, что будет голосовать за Хиллари.

В каких случаях государство вмешается прямо или косвенно (удовлетворив гражданский иск пострадавшего), а в каких нет?