Таки насчет мотивации передачи, абсолютно да, вне всяких сомнений, хотя с "никакой братской страны" это, пожалуй, ты преувеличил. Украина, наравне с Беларусью и СССР, в 1954 году являлась членом ООН, вообще-то.

Но не суть. Если передача шла в рамках административного деления единой страны, то, вроде как, вполне логично, если страна распадается, административные границы возвращаются к начальным.

И таки на вопрос о Косово ответа нет. Что, Франция считает, что "Косово - это уникальный случай", и позволена эта уникальность только Западному миру?