Мы перескакиваем на присоединение, потому что это присоединение имело место. "Референдум" в присутствии иностранных войск тут никакого международного признания получить не может. Россия признала бы независимость Чечни в результате тамошнего "референдума" в присутствии войск, скажем, Турции?
Вопрос риторический.

Что же касается Франции, то она не подписывала с Сербией договор о дружбе, обязывающий Францию уважать ее территориальную целостность.

Так что вопрос закрыт.