Естественно, университет может выгнать за плохую учебу у все, что с этим связано. Странно, что вы не видите разницы. Кстати, КалТек - частный университет? Если да, то тоже нет смысла сравнивать. В католических частных колледжах и не за такое могут выгнать.

Однако, речь идет о государственном самом большом вузе страны. Скорее уже надо сравнивать с Беркли. Из Беркли бы не выгнали (там, например, для того, чтобы не пускать голого студента-нудиста на лекции, пришлось поменять закон целого городка - а до того, как поменяли, ходил голый, и ничего).