Погоди, а как же они тогда переводят, если можно так выразиться, альковный язык американского кино? Всех этих Литл Джонов и Фрэнков Джуниор? "Погоди, дорогая, моя Маленькая Жанна нуждается в отдыхе." или "Хей, посмотри моя юная Франсуаза готова к новому раунду!".