Нет, статья, вроде бы, не шутка. Весьма интересная. Интуитивно я давно пришел к такому же выводу, что обмануться - элементарно. Принимаешь дружеское поведение за сексуальный интерес и наоборот, сексуальный интерес за проявления просто дружеских чувств.

И если женщина рядом с тобой в постели утром предлагает тебе кофе, это может быть просто из дружеского расположения, а сексуально ты ее ни фига не интересуешь.