Я думаю, дело в том, что у человека мимика сформирована русской речью и общепринятой в России эмоциональной реакцией - удивление, гнев, ирония и так далее. Вы узнаете не генетический тип, а поведенческий, если это слово можно употребить. Я , когда впервые увидел Елену Хангу, я сразу понял, что она из России.