Не могу ничего сказать за Южную Италию или английских болельщиков. Не владею материалом.
Каким материалом владею - это провинциальной Францией. Заверяю, что в любом провинциальном городке/поселке/деревеньке я спокойно отпустил бы свою дочку вечером одну в тамошний бар/ресторан. (Я знаю, ты сразу начнешь ловить вопросами, поручусь ли я за все десятки тысяч пивных без исключения... не первый год тебя знаю; может быть, и есть где-то бар с дурной славой, не знаю, исключить не могу). Что касается провинциальной России, то не знаю, как теперь, но если так же, как раньше, то не то что дочку одну отпустить, а и сам далеко не в каждую пивную пойду.
no subject
Каким материалом владею - это провинциальной Францией. Заверяю, что в любом провинциальном городке/поселке/деревеньке я спокойно отпустил бы свою дочку вечером одну в тамошний бар/ресторан. (Я знаю, ты сразу начнешь ловить вопросами, поручусь ли я за все десятки тысяч пивных без исключения... не первый год тебя знаю; может быть, и есть где-то бар с дурной славой, не знаю, исключить не могу). Что касается провинциальной России, то не знаю, как теперь, но если так же, как раньше, то не то что дочку одну отпустить, а и сам далеко не в каждую пивную пойду.