Ну вот видите к чему мы пришли - "мир не идеален". Универсальное оправдание любого конформизма.

Вопрос же не в самом факте сокрытия/выдачи конкретной информации, а в том как общество реагирует на давление. Беспокоит именно тенденция уступок. В медицине это особенно опасно. Сплошь и рядом врачи вынуждены идти подвергать жизнь больного риску из-за религиозных предрассудков родителей и родственников.