Насчет моей фразы? да, согласен, "частая ненависть" - неудачное выражение. Ну так в чем дело? заменю на "...часто встречающуюся у комментирующих в популярных журналах ненависть...", спасибо. Если еще корявости заметите, не стесняйтесь отмечать, а то иногда второпях пишешь и не замечаешь эти корявости.

Что касается "стихов", то, на мой взгляд, никакая любовь к Родине и никакая ненависть к, скажем, Америке не может заменить глухоты к родному языку. Потому что про "слезы на бровях" или "заглянуть на посошок" может писать только человек или русского языка не разумеющий, или талантливый пародист. Я сейчас с интересом смотрю за дискуссией в разных журналах, реальный ли это человек. Пока преобладает точка зрения, что это группа пересмешников сделала такой проект.

Но если Вам нравится - да ради Бога! Я уважаю Ваш вкус.

Что касается русских офицеров... Зощенко, например, был русским офицером. Я думаю, он бы рыдал от смеха. Его герои часто изъяснялись именно языком Шляпникова.