слово "зэк" (а не зек, кстати) не было ни в малейшей степени оскорбительно. Бывший зэк - сколько угодно. Пожалуйста, не говорите о том, чего либо не знаете (если молоды), либо не помните (если нет).

Слово "нацмен" само по себе не было оскорбительно, хотя употреблялось несколько реже. Его можно было услышать и в оскорбительном смысле (как, кстати, и "еврей"), так и в нейтральном (как в этом рассказе).

Я говорю о временах до конца 70х. Что стало позже, не знаю.

Предложение говорить "представитель национального меньшинства" чудовищно. Это точный аналог выражения "гражданин СССР еврейской национальности", которое заменило ощущающееся государством как неприличное слово "еврей" в период максимального государствнного антисемитизма. На его основе и было сконструировано выражение "лицо кавказской национальности". В ту пору ходил анекдот "граждане СССР женского пола".