По моему разумению это как раз тот случай, когда техническая новация решает исход дела. Можно располагать меньшим числом летчиков и системой ПВО и одержать победу над превосходящими силами если у них такой системы нет. И потом, наступательная операция всегда требует больших ресурсов, чем у противника. Немцы были наступающей стороной.
Однажды на военной кафедре лектор объяснил нам, что в войне личный героизм солдат играет не слишком существенную роль. Он влияет лишь опосредованно, как средство для поднятия боевого духа и соответственно недопущения разложения личного состава (как это было в Русской армии в 1917). Не являюсь профессионалом в этом вопросе. Но что-то в его словах есть.