Тут проблема не в искусстве полководцев и солдат, а в задаче, поставленной политиками. Если политики велят наступать как можно быстрее, не считаясь с потерями, то потери будут. При этом вполне может быть, что при данной скорости наступления генералы сумели минимизировать потери. И, наоборот, если политики велят людей жалеть и на рожон не лезть, то при подавляющем преимуществе в технике, скорее всего потери будут маленькими. Но это еще не значит, что генералы хорошо воюют. Может при таком преимуществе можно было и двигаться быстрее и потерь иметь меньше. (Я не утверждаю, что это так. Я только говорю, что потери сами по себе не обязательно однозначно связаны с искусством генералов и солдат).