vba: (Default)
vba ([personal profile] vba) wrote2009-11-19 12:11 pm
Entry tags:

Французы о своих.

Сообщение Франс-Инфо:
Благодаря сомнительному голу Галласа французская сборная прошла в финальную часть чемпионата мира. Тьери Анри не отрицает, что сыграл рукой, но шведский судья гол засчитал.

Французский "Le Point:
На первых страницах всех ирландских газет одно и то же "Тьери Анри признал, что сжульничал.
Защитник Richard Dunne: "Анри сказал нам, что мы заслуживали победы и должны были победить в этом матче"
Это не рука Господа, это лягушачья лапа."


Главная спортивная газета L'Équipe:
Конечно, главное - результат, но это не может загладить неприятное чувство, родившееся вчера.

Le Figaro:
Французы поедут в Южную Африку, не заслужив это.

Я вот задумался - какая из национальных команд опротестовала бы решение судьи в свою пользу на таком матче? И какая бы страна не стала каяться, а утверждала бы, что все чики-пики, судье виднее?

[identity profile] ar14.livejournal.com 2009-11-19 11:35 am (UTC)(link)
С точки зрения футбольных правил, Вы совершенно правы. Но если рассматривать в моральном аспекте, все же можно найти параллели. Защитник оказался дурнем как раз по той причине, что не нарушил правила игры. И теперь живет с этим.

[identity profile] hollandrat.livejournal.com 2009-11-19 11:39 am (UTC)(link)
Сбить нападающего и получить красную было бы точно так же честно, как и то, что он сделал. Никаких параллелей с Анри не вижу.