Именно про государство и общество. Суд - это инструмент государства и общества. Частное лицо могло написать "Сам дурак", могло опубликовать на своем вебсайте опровержение, а могло просто не орбащать на дурака внимание.

Мне кажется, мы с вами уже выяснили полное несовпадение наших мнений на эту тему. Думаю, продолжать дальше нет смысла.