vba: (Default)
vba ([personal profile] vba) wrote2011-11-02 06:17 pm

Садизм в США

Моей матушке очень много лет. Однако, несмотря на возраст, пытается держать руку на пульсе времени. Новостные сайты, там, форумы, youtube, хотя предпочитает обычную почту электронной. Недавно получила письмо от дальней родственницы, из США. Родственнице еще больше лет, уже очень хорошо за 90. Шесть лет назад пережила бурный роман с каким-то доктором (его возраст соответствующий), сейчас как-то успокоилась.

Да, так она прислала письмо на нескольких листах. Матушка читает у себя. Вдруг слышу:

- Володя, Володя, зайди, пожалуйста.

Подхожу.

- Подумай только, какие ужасы описывает Зоя Адамовна. Я не могу поверить! Такого просто не может быть. С другой стороны, Зоя Адамовна не склонна преувеличивать! Вот посмотри, она тут описывает кризис у них, как некоторые люди от этого кризиса в панике, и тут же пишет про каких-то, как это? зоофобов что ли? вот, глянь, "В Америке сейчас вешают всех собак "! Как это понять? Какие-то банды садистов?

- Чушь какая-то, - говорю.- Как она это объясняет?

- Да, странно. "Вешают всех собак".

Ищет следующий лист письма, находит, читает:
- ....на Обаму.

[identity profile] morgulis.livejournal.com 2011-11-02 07:04 pm (UTC)(link)
С американскими эмигрантами вечно какие-нибудь истории. Кто-то тут в ЖЖ вспоминал, как престарелая знакомая написала из Америки: "Очень скучаю по Киеву и часто вижу во сне Карла Либкнехта". Адресат уж было решил, что знакомая его тронулась умом, но потом сообразил, что речь идет об улице, на которой та жила.

[identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/ 2011-11-02 07:20 pm (UTC)(link)
Вот это роскошно!
ppk_ptichkin: (Default)

[personal profile] ppk_ptichkin 2011-11-03 01:25 am (UTC)(link)
Карла Либкнехта напомнило.

я в 98-м попал по работе в Берлин. Поселили меня в Западном Берлине (качественный отель, кстати, декор Bauhaus и т.д.), а контора, которую я посещал, была в восточном, там были налоговые льготы. Прислали, как идти: выйти из метро на Карла Маркса, повернуть на Розы Люксембург, пройдёшь Либкнехта и в первую подворотню во двор. Как не уезжал никуда.

[identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/ 2011-11-03 03:01 pm (UTC)(link)
Ага, проходишь первую подворотню - и на Ленинском проспекте.