Во-первых, здесь всё идёт кампаниями, а ля Хрущёвская кукуруза. В 80ьх было засилье "военного феминизма", как его сейчас называют (вспомните подкладные плечи в женских костюмах), и такие фразы были таки да, не в ходу. Сейчас - вполне.
Во-вторых, уставиться в декольте за бизнес-ланчем, конечно, непозволительно, но в неофициальной обстановке не прибьют, как бывалоча. Особенно если при этом ловко похвалить прекрасный вкус вашей дамы в выборе lingerie.