vba: (Default)
vba ([personal profile] vba) wrote2012-01-03 04:44 pm

Ты одессит, Мишка, а это значит, что не страшны тебя

Часть драгоценных новогодних каникул я потратил на просмотр куска сериала "Однажды в Одессе", про Мишу Японца. Ну да, вот я такой приземленный, могу раз в год и сериалами зашквариться. К тому же мне интересна история Одессы времен гражданской войны, в том числе и по личным мотивам. Я уже писал, что мое происхождение практически полностью совпадает с таковым О.Бендера, только у него папа турецкоподданный, а у меня дедушка. Но и то сказать, О.Бендер же меня постарше.

Но теперь, посмотрев 4 серии из 12, я в печали и не знаю, стоит ли смотреть дальше. Дело в том, что в сериале со сцены старинного одесского кабаре уже целиком прозвучал сборник песен сестер Берри, и даже со словами "В Кейптаунском порту", сочиненными, как известно, советским школьником из г. Ленинграда. Более того, в одесской тюрьме 1918 года спели уже и куплеты из известной оперетты лауреата Сталинской премии Б.Александрова. Что же они будут петь в оставшихся восьми сериях? Я уже боюсь, что Миша Японец затянет Розенбаума или, прости Господи, Стаса Михайлова.

С другой стороны, как одесситы в 1918 году изображали, что они все из себя шикарные европейцы, и многие верили, так и в 2011 году люди с киностудии изображают что они все из себя одесситы 1918 года, чтобы они были здоровенькие, и многие тоже в это верят. Так шо мы будем разводить воинствующего атеизму?

Но я продолжаю думать об смотреть дома дальше или лучше пойти до какого-нибудь рандеву с хорошим человеком? Может кто совет какой подаст?

[identity profile] vaysburd.livejournal.com 2012-01-03 08:27 pm (UTC)(link)
А Вы хотите исторической достоверности? Так я Вам скажу за Мишу Япончика, ее там рядом не лежало.
Бабель ведь (а это почти по Бабелю) сделал гениальную вещь. В 30-е годы написать что-нить, где советская власть выглядела бы в не лучшем виде, было абсолютно нереально. Но что сделал Бабель? Он написал серию маленьких рассказов, гда героические бандиты (эдакие Робин-Гуды) защищали народ от беспредела царского режима. Их напечатали. А потом написал еще раассказов, как героические комиссары зачищали Одессу от бандитов. Их тоже напечатали. И только собрав все это вместе, становится понятно...
Эта основная линия ИМХО там более/менее выдержана.

[identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/ 2012-01-03 10:10 pm (UTC)(link)
Я извиняюсь, Бабель написал "Одесские рассказы" задолго до 30-х.

[identity profile] vaysburd.livejournal.com 2012-01-04 12:02 pm (UTC)(link)
Пардон. 20-х.