![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Эмигрантская доля
Подруга моей матушки, эмигрировавшая в Дрезден, иногда говорит:
"Представляешь, утром открываю окно - а в городе немцы!"
В нашей местной газете появилась некрупная статья о жизни русских эмигрантов в Германии Ирины Рашковской. Смысл таков, что все эмигранты делятся на две большие группы – одни обожают Германию, другие ненавидят страну и поносят аборигенов, в основном, за тупость и бездуховность. Почему во Франции опубликовано? ну, наверно, полагается, что и во Франции такие же две большие группы есть. Мне, все-таки, кажется, что у нас экстремистов обоих лагерей не так и много. Хотя, кто его знает, узок круг тех, с кем общаешься.
В статье есть забавная главка, называется "Доктор Лена".
Многие планируют свои отпуска или просто выкраивают недельку-другую для того, чтобы поехать лечиться в Тулу, Харьков или Москву. Это объяснимо: в Германии совершенно не развита медицина! Кроме того, врачи не лечат русских эмигрантов. Как только увидят, что пациент не немец, пиши – пропало. Ну, а уж если возможности поехать подправить свое здоровье на родину совсем никакой, то на помощь приходят русские врачи.
В Германии есть чудесный русский врач Лена. Обычно к ней сидит огромная очередь. Когда-то сидела в ней и я... Захожу, бывало, в кабинет. Лена – за столом, я присаживаюсь сбоку. Ни за что не угадаете, какой первый вопрос задаю я, потому что Лена молчит, молчит и смотрит. А не молчать же вечно? Так вот, я спрашиваю: "Лена, как ты себя чувствуешь"? Теперь все идет как по маслу. Лена обстоятельно рассказывает о себе, о детях, о ремонте... Затем я робко говорю: "Лена, извини... Я вот пришла спросить... У меня болит живот... Вот здесь. Что это может быть?" Кто-то подумал, что Лена кладет меня на кушетку, щупает, стукает, думает... Увы. Лена не встает из-за стола. Застывшая, как сфинкс, она смотрит мне в глаза пристально-пристально, как будто она знает что-то... какую-то тайну, и сейчас скажет...
И она говорит! Вернее, спрашивает. Тихо и серьезно: "А когда ты была последний раз в храме? Когда исповедывалась?"... По лености и инерции я посещала врача Лену три года. И за три года она ни разу не пощупала мой живот, не осмотрела горло... "Понимаешь, я брезгую... ну не люблю... Что тебе выписать?" Обожаю Лену!
"Представляешь, утром открываю окно - а в городе немцы!"
В нашей местной газете появилась некрупная статья о жизни русских эмигрантов в Германии Ирины Рашковской. Смысл таков, что все эмигранты делятся на две большие группы – одни обожают Германию, другие ненавидят страну и поносят аборигенов, в основном, за тупость и бездуховность. Почему во Франции опубликовано? ну, наверно, полагается, что и во Франции такие же две большие группы есть. Мне, все-таки, кажется, что у нас экстремистов обоих лагерей не так и много. Хотя, кто его знает, узок круг тех, с кем общаешься.
В статье есть забавная главка, называется "Доктор Лена".
Многие планируют свои отпуска или просто выкраивают недельку-другую для того, чтобы поехать лечиться в Тулу, Харьков или Москву. Это объяснимо: в Германии совершенно не развита медицина! Кроме того, врачи не лечат русских эмигрантов. Как только увидят, что пациент не немец, пиши – пропало. Ну, а уж если возможности поехать подправить свое здоровье на родину совсем никакой, то на помощь приходят русские врачи.
В Германии есть чудесный русский врач Лена. Обычно к ней сидит огромная очередь. Когда-то сидела в ней и я... Захожу, бывало, в кабинет. Лена – за столом, я присаживаюсь сбоку. Ни за что не угадаете, какой первый вопрос задаю я, потому что Лена молчит, молчит и смотрит. А не молчать же вечно? Так вот, я спрашиваю: "Лена, как ты себя чувствуешь"? Теперь все идет как по маслу. Лена обстоятельно рассказывает о себе, о детях, о ремонте... Затем я робко говорю: "Лена, извини... Я вот пришла спросить... У меня болит живот... Вот здесь. Что это может быть?" Кто-то подумал, что Лена кладет меня на кушетку, щупает, стукает, думает... Увы. Лена не встает из-за стола. Застывшая, как сфинкс, она смотрит мне в глаза пристально-пристально, как будто она знает что-то... какую-то тайну, и сейчас скажет...
И она говорит! Вернее, спрашивает. Тихо и серьезно: "А когда ты была последний раз в храме? Когда исповедывалась?"... По лености и инерции я посещала врача Лену три года. И за три года она ни разу не пощупала мой живот, не осмотрела горло... "Понимаешь, я брезгую... ну не люблю... Что тебе выписать?" Обожаю Лену!
no subject
Это всё рассуждения для общего случая, в частностях всё может быть и по-другому.
no subject
А может тогда Франции повезло с её русской эммиграцией? Или мне, с тем, что меня окружает? Потому как с примерами откровенной ненависти мне редко здесь приходилось встречаться. Хотя (чтобы не начинать долгих разглагольствований) в массовости эммиграции тоже что-то должно быть. Взять северо-африканскую эммиграцию во Франции. Вот где полно ненависти! Может быть, чем больше становится "приезжающих", тем мнение коренного населения против них становится заметнее. А там и недалеко от противодействия... Ведь, насколько я наслышана, в местах массового скопления русских в Германии отношение немцев к ним очень неоднозначное, а скорее даже негативное... Чем "наши" и отвечают.
Но всё это слова, слова...
no subject
В Германии я бываю довольно часто, у меня там много знакомых. Мне лично Германия симпатична, особенно южная и западная. Русские же эмигранты очень различны в отношении к стране, есть очень ее любящие, есть нейтральные, есть крайне отрицательно к ней относящиеся. К Франции да, отношение часто лучше, но это отношение лучше не на основании опыта, а априорно, исходя из русской традиции.
Да, в местах скопления нашей иммиграции часто у немцев есть негатив по отношению к приезжим. (В скобках замечу, что уже и не осталось мест без скопления наших иммигрантов, они просто повсюду, мат повсеместно.) Но я не думаю, что "наши" отвечают на этот негатив, у меня сложилось впечатление, что "нашим" просто по барабану, что о них думают немцы. У них своя жизнь, своя тусовка...
Еще больше я призываю не обобщать относительно североафриканской эмиграции. Да, бывает и ненависть, а бывает и совсем наоборот. Ça dépend...
no subject
А в общем-то, Вы правы, не буду обобщать :)
Можно я вам обратную картину нарисую?
"Институт демоскопии в немецком Алленсбахе (IfD) опубликовал результаты репрезентативного опроса общественного мнения, посвященного отношению коренных немцев к выходцам из других стран. По ряду критериев отношение к мигрантам улучшилось, однако в целом его можно охарактеризовать как осторожное.
В последний раз подобный опрос проводился институтом в 1984 году. Больше всего социологам бросилась в глаза разница в восприятии численности иностранцев, постоянно проживающих в Германии. Если 24 года назад с утверждением, что в стране находятся слишком много мигрантов, согласились 79 процентов респондентов, то в 2008 году - 53 процента. Результат - весьма примечательный на фоне роста фактического числа мигрантов за этот период: с 4,4 до 7,3 миллиона человек."
Ну и т.д. Т.е. в целом за последние 25 лет немцы стали более лояльными к иммигрантам. Единственная категория мигрантов, которая сильно выделяется немцами - это турки. Их характеризуют как слишком сильно отличающихся по менталитету (оттуда же).
И еще - мне кажется, что русские склонны преувеличивать свое количество в европейских странах. Когда ходишь по улицам и постоянно слышишь русскую речь, то действительно начинает казаться, что нас тут очень много. Но по моим воспоминаниям, выходцы из России+СНГ не входили даже в первую пятерку стран-доноров для Германии.
Re: Можно я вам обратную картину нарисую?